Ce site accompagne ma thèse sur la réception internationale de la littérature latino-américaine.
Le projet porte sur l'émergence de l'écrivain chilien Roberto Bolaño comme romancier à la fin des années 1990 et au début des années 2000. Son œuvre a suscité un enthousiasme critique et universitaire d'apparence spontanée d'une ampleur que les écrivains latino-américains n'avaient sans doute plus connue hors du monde hispanophone depuis le « Boom » des années 1960 et 1970.
J'essaie de définir concrètement ce qui distingue la réception de Bolaño de celle d'autres auteurs de l'après-Boom et d'identifier, dans sa trajectoire de carrière comme dans la texture formelle de ses romans, ce qui pourrait expliquer ce cas de réception exceptionnelle.
Ce site présente trois ensembles de données utilisés dans mon projet :
- Présence culturelle – Une mesure quantitative de la manière dont les écrivains sont reçus dans différents champs littéraires nationaux. Cette métrique permet de comparer leur visibilité, leur influence et leur positionnement dans des contextes culturels variés.
- Métadonnées de carrière – Des données de publication provenant de l'Amérique latine, de l'Espagne, des États-Unis, du Royaume-Uni, de la France et du Québec, utilisées pour visualiser et comparer les trajectoires de carrière de Bolaño et de ses contemporains ainsi que les réseaux transnationaux de maisons d'édition qu'ils font apparaître.
- Épilittérarité – À l'aide du traitement automatique du langage, j'analyse des œuvres de Bolaño, de ses contemporains et d'auteurs canoniques tels que Jorge Luis Borges ainsi que des figures majeures du Boom latino-américain. Je cherche à mesurer la densité des références littéraires explicites, un trait narratologique que j'appelle épilittérarité et que je considère comme central dans le phénomène Bolaño.
À propos
Je m'appelle Reed Cooley. Je suis doctorant en littérature comparée à la Sorbonne Nouvelle à Paris. Je m'intéresse aux approches transdisciplinaires de l'étude de la littérature, en combinant narratologie, théorie de la réception et analyse sociologique.
Contact: reedcooley@gmail.com
Remerciements
Deux excellents assistants de recherche, David Macchi et Ošna Faller, m'ont aidé pour la collecte des données de la page sur les trajectoires de carrière. J'ai pu les recruter grâce à une bourse en humanités numériques de la Sorbonne Nouvelle.